Natura Mirabilis
Diario di una spedizione mai avvenuta
Giorno primo / Coordinate sconosciute
© Il Gallo nell’AIA / Inperfect SRL — Courtesy degli autori
01 / Giorno primo / Coordinate sconosciute
La prima cosa che vidi non aveva un nome.
«Ho seguito una striscia di luce sotto la superficie. Poi ho visto le bande di una tigre muoversi con la lentezza di una balena. Non sapevo più se stavo riconoscendo un animale o ricordando un sogno.»
Dal diario immaginario di Eugenio di Linnè, personaggio di finzione. Questa spedizione non è mai avvenuta.
02 / Eugenio di Linnè
Il naturalista che non è mai esistito
Eugenio di Linnè è il personaggio fittizio ideato da Eugenio Di Fraia: una voce che prende in prestito il rigore della classificazione e lo conduce altrove. Il suo diario non testimonia un viaggio reale. È il dispositivo narrativo di un atlante di creature inesistenti.
La voce del diario
Eugenio di Linnè, interpretato da Eugenio Di Fraia. Ritratto artistico del personaggio immaginario, non una fotografia storica.
Materiale originale d’archivio del progetto, © Il Gallo nell’AIA / INPERFECT SRL
Annotare l’impossibile
Studio della Tigre-Balena per il diario immaginario. Le pseudolettere AI appartengono all’immagine: non sono appunti autentici né testo da leggere.
Materiale originale d’archivio del progetto, © Il Gallo nell’AIA / INPERFECT SRL
Un nome d’autore. Una voce apocrifa. Nessuna scoperta biologica.
Avvistamenti
03 / Registro immaginario · Mare / Terra
Dove finisce il giardino, inizia l’animale.
«Tra i coralli mi è sembrato di riconoscere un collo, poi uno sguardo. Ho annotato la forma prima ancora di cercarle un nome.» Una pagina del racconto immaginario, non un’osservazione naturalistica.
Registro immaginario · Mare / Terra / 08
La familiarità è una corrente.
«Il lupo non correva. Restava sospeso, la coda raccolta come una domanda.» L’incontro fra due forme conosciute rende plausibile ciò che non esiste.
04 / Atlas · 01—10
Atlante dell’impossibile
Dieci opere originali. Dieci ibridi tra mare e terra. I nomi binomiali sono parte della finzione, non classificazioni biologiche reali.
Panthalassoparda regalis
Tigre-Balena
Un corpo che ricorda la terra, un movimento che appartiene al mare.
Aurorapsitta candidus
Pappagallo-Beluga
Il bianco attraversa l’acqua come un battito d’ali.
Leporocaris fulgurans
Coniglio-Gambero
Orecchie e antenne: due modi di ascoltare l’invisibile.
Clownachamaeleo mimicus
Camaleonte-Pesce Pagliaccio
Uno sguardo familiare dentro una forma inattesa.
Corallaffis lunaris
Giraffa-Corallo
Il collo si confonde con il giardino che lo circonda.
Boviclownis lactans
Mucca-Pesce Pagliaccio
La quiete terrestre incontra il colore della barriera.
Fawnaster littoralis
Cerbiatto-Stella Marina
Una costellazione minuta, sospesa nel buio.
Lupohippocampus lucens
Lupo-Cavalluccio Marino
Il profilo del lupo, la delicatezza di una deriva.
Camelochelonia adamantis
Cammello-Tartaruga
Porta con sé il paesaggio, come un archivio vivente.
Orcavis imperator
Aquila-Orca
Il volo cambia elemento, ma non perde il suo slancio.
Opere originali senza logo dall’archivio degli autori. Nessuna immagine rigenerata per questa pagina.
© Il Gallo nell’AIA / Inperfect SRL — Courtesy degli autori
05 / Echoes from Atlantis
Nessuna di queste creature esiste. Eppure, per un istante, le hai riconosciute.
Il viaggio è immaginario. La mostra è reale.
Il 19 settembre 2025, all’Acquario Romano di Roma, Echoes from Atlantis ha portato Natura Mirabilis a Rome Future Week. Dieci opere e testi pseudo-scientifici hanno trasformato il linguaggio della zoologia in un’esperienza di immaginazione e dubbio. Non prove di specie nuove, ma immagini che interrogano il nostro modo di credere.
06 / Ideazione, sceneggiatura e regia
Come abbiamo immaginato l’impossibile
La direzione umana costruisce il racconto, sceglie le forme e decide quale ambiguità lasciare allo sguardo. L’AI art diventa materia di questa ricerca, non garanzia di verità. Accostare mare e terra invita a riflettere sulla fragilità dei mondi naturali; rendere esplicita la finzione apre una domanda di alfabetizzazione visiva: cosa ci fa fidare di un’immagine?
- Direzione artistica e AI art
- Eugenio Di Fraia
- Curatela
- Riccardo Sozzi · Roberta Blarasin
- Progetto
- Il Gallo nell’AIA / INPERFECT SRL
Aquila-Orca · © Il Gallo nell’AIA / Inperfect SRL — Courtesy degli autori